PRIVACY POLICY

§ 1 Information on the collection of personal information

1. In the following section, we will inform you of how personal data is collected when you use our website. Personal information is any information that can be traced back to you personally, such as name, address, e-mail address, user behaviour.

2. In accordance with Article 4(7) of the EU General Data Protection Regulation (GDPR), the controller is

bisonaire GmbH
Lange Str. 11
89257 Illertissen
Deutschland
Telefon: +49 (0)731 493707-0
Email:
info@bisonaire.com
www.bisonaire.com

You can contact our data protection officers at
datenschutz@bisonaire.com

3. If you contact us by e-mail or via a contact form, we will store the data that you share with us (your e-mail address and, if required, your name and telephone number) in order to respond to your questions. We will erase this data once it is no longer required for storage or restrict processing if there are statutory storage obligations.

4. If we use contracted service providers for some of the functions we provide or would like to use your data for promotional purposes, we will inform you of these processes in detail, as below. In doing so, we will also state the defined criteria for the storage duration.

§ 2 Your rights

Information about your rights

  • Right of access in accordance with Article 15 of the GDPR:
    You shall have the right to obtain information free of charge upon request as to whether data concerning you has been stored as well as the purpose of storing this data.
  • Right to rectification in accordance with Article 16 of the GDPR:
    You shall have the right to request that the controller rectify your inaccurate personal data without undue delay. Taking into account the purposes of the processing, you shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
  • Right to erasure (“right to be forgotten) in accordance with Article 17 of the GDPR:
    You shall have the right to obtain from the controller the erasure of your data without undue delay. The controller shall be obliged to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies:

    a) The purposes for which the personal data were collected no longer apply.
    b) You withdraw your consent for processing. There is no other legal ground for the processing.
    c) You object to the processing. There is no other legal ground for the processing.
    d) The personal data have been unlawfully processed.
    e) The personal data have to be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which the controller is subject.
    f) The personal data have been collected in relation to the offer of information society services referred to in Article 8(1).
  • Right to restriction of processing in accordance with Article 18 of the GDPR and Section 35 of the Federal Data Protection Act:
    You shall have the right to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies:

    a) The accuracy of the personal data is contested by you.
    b) The processing is unlawful; you oppose the erasure of your personal data.
    c) The personal data are no longer required for the purposes of processing; but they are required by you for the establishment, exercise or defence of legal claims.
    d) You have objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR. Processing shall be restricted as long as it is not clear whether the legitimate reasons of the controller prevail over you.
  • Right to data portability in accordance with Article 20 of the GDPR:
    You shall have the right to receive the personal data that you provided in a structured, commonly used and machine-readable format from the controller. You shall have the right to transmit those data to another controller without hinderance from us.
  • Right to object in accordance with Article 21 of the GDPR:
    In this case, please contact the controller for processing (see above).
  • The right to lodge a complaint with a supervisory authority in accordance with point (d) of Article 13(2) 77 of the GDPR in connection with Section 19 of the Federal Data Protection Act:
    If you believe that the processing of your data violates the GDPR, you have the right to lodge a complaint with the supervisory authority. In this case, please contact the responsible supervisory authority.
  • The withdrawal of consent in accordance with Article 7(3) of the GDPR:
    The processing is based on your consent in accordance with point (a) of Article 6(1) or point (a) of Article 9(2) (the processing of specific categories of personal data), you are entitled to withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before it is withdrawn.

§ 3 The collection of personal data when visiting our website

1. If the website is merely used for informative reasons, i.e. if you do not register or provide us with other information, we shall only collect the personal data that your browser transmits to our server. When you want to view our website, we shall collect the following data that we require from a technical perspective in order to display our website to you and guarantee its stability and security (the legal basis for this is point (f) of Article 6(1) of the GDPR):

  • IP address
  • Date and time of the request
  • Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT)
  • Content of the request (specific site)
  • Access status/http status code
  • Data volume transmitted
  • Website sending the request
  • Browser
  • Operating system and its interface
  • Language and version of browser software

2. In addition to the aforementioned data, cookies are also stored on your computer when you use our website. Cookies are small text files that are stored on your hard drive. They are assigned by the browser that you are using and provide certain information to the body that set the cookie (us in this case). Cookies cannot run any programmes or transmit any viruses to your computer. They serve to make the whole Internet offering more user-friendly and effective.

3. Use of cookies:

a) This website uses the following types of cookies, the scope and functionality of which are explained below:

– Persistent cookies (b)
– Third-Party Cookies (c)

b) Persistent cookies are automatically deleted after a predetermined period of time that varies depending on the cookie. You can delete cookies in the security settings of your web browser at any time.

c) You can configure your web browser settings just as you like and, for example, reject all third-party cookies or all cookies. We would like to inform you that if you restrict cookies, you may not be able to use all of the features of this website.

§ 4 Use of Google Analytics

1. This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files stored on your computer that facilitate the analysis of your usage of the website. The information on your use of this website generated by the cookie is generally transmitted to a Google server in the United States and stored there. If IP anonymization is activated on this website, Google will first shorten your IP address within the member states of the European Union or other signatories of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the United States and then shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, put together reports on website activities, and provide additional services to the website operator in conjunction with website usage and Internet usage.

2. The IP address transmitted by our browser within the context of Google Analytics is not combined with other Google data.

3. You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; we would, however, like to remind you that if you do so, you may not be able to use all of the features of this website to their full extent. You can also stop Google from collecting and processing the data generated by the cookie and related to your usage of the website (incl. your IP address) by downloading and installing the browser plug-in available for download at the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

You can prevent the collection of data by Google Analytics by clicking on the link below. An opt-out cookie will then be set that prevents the future collection of your data upon visiting this website: Deactivate Google Analytics

4. This website uses Google Analytics with the “_anonymizelp()” expansion. This means a shortened version of your IP address is processed, so it cannot be traced back to you. This prevents data collected through the IP address from being traced back to you and any personal information collected is thus immediately deleted.

5. We use Google Analytics to analyse the usage of our website and regularly enhance it. The statistics gathered help us enhance our offerings and make them more attractive for you as a user. In exceptional cases where your personal information is transmitted to the United States, Google has agreed to the EU-US Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. The legal basis for use of Google Analytics is Section 6 paragraph 1 item 1f of the GDPR.

6. Third-party provider information: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Terms of use: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Overview of data protection: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, Data protection declaration: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.